トンピラン村

동피랑 벽화마을

統営中央市場の裏手の丘に位置するトンピラン村は、「東の坂」という意味を持つ名前の通り、曲がりくねった路地に沿って多彩な壁画が広がる場所です。

音声ガイドストーリー4本・約5分
住所慶尚南道統営市トンピラン1キル6-18
写真: Korea Tourism Organization (Photo Korea) / 오경택 · KOGL Type 1

スポット紹介

統営中央市場の裏手の丘に位置するトンピラン村は、「東の坂」という意味を持つ名前の通り、曲がりくねった路地に沿って多彩な壁画が広がる場所です。 本来は撤去の危機に瀕していた立ち遅れたタルトンネ(月の町)でしたが、2007年に市民団体主導で「トンピラン色塗り」壁画公募展が開かれ、全国各地の美術学生や作家たちが参加して村全体を芸術空間へと生まれ変わらせました。 このおかげで村は撤去を免れ、統営の代表的な観光名所であり、都市再生の成功事例として生まれ変わりました。

曲がりくねった路地に沿って多彩な壁画を鑑賞しながら歩いていくと、村の頂上からは統営・江口岸の美しい全景が一望できます。 こぢんまりとしたカフェや商店、そして統営名物のクルパン(蜜パン)を味わいながら、芸術と海の風景が調和した特別な風情を満喫してみてください。

ここで聴けるストーリー

ストーリー4本・約5分

  • イントロ18のチームが救った東の斜面41秒
  • ストーリー東の崖の端、東砲楼が抱く名前約1分
  • ストーリーユネスコが認めた斜面の村の奇跡約1分
  • ストーリー3軒の家を譲って守り抜いたトンピランの路地約1分
Nearby

トンピラン村周辺の観光スポット

統営中央伝統市場 — TripAudio 約300m

統営中央伝統市場

통영중앙전통시장
写真: Korea Tourism Organization · KOGL Type 1
統営 朝鮮軍船 — TripAudio 約350m

統営 朝鮮軍船

통영 조선군선
写真: Korea Tourism Organization (Photo Korea) / 김지호 · KOGL Type 1
統営 江口岸 — TripAudio 約400m

江口岸

강구안(문화마당)
写真: Korea Tourism Organization (Photo Korea) / 이범수 · KOGL Type 1
統営 三道水軍統制営(洗兵館)約450m南望山彫刻公園約550mソピラン村約700m

距離は直線距離です。

統営の音声ガイドをすべて見る

音楽のように聴く旅
TripAudio

Download on the App Store Get it on Google Play