江華 伝灯寺

전등사

江華島鼎足山の三郎城内に位置する江華 伝灯寺は、高句麗の小獣林王の時代に創建された韓国に現存する寺院の中で最も古い古刹です。

音声ガイドストーリー13本・約17分
住所インチョン広域市カンファ郡キルサン面チョンドゥンサロ37-41
写真: Korea Heritage Service · KOGL Type 1

スポット紹介

江華島鼎足山の三郎城内に位置する江華 伝灯寺は、高句麗の小獣林王の時代に創建された韓国に現存する寺院の中で最も古い古刹です。 高麗の忠烈王妃である貞和宮主が玉灯を寄進し、「仏法の灯火を伝える」という意味の伝灯寺と呼ばれるようになりました。 特に大雄宝殿の軒下に彫られた裸婦像の説話は、大工の頭領と酒母の愛と裏切りの物語が込められており、訪問客の興味を引く独特な見どころです。

この裸婦像のおかげで大雄宝殿は宝物に指定されるほど価値が認められています。 壬辰倭乱や丙子胡乱などの国難を経験しながら朝鮮王朝実録を保管し、王室の支援を受けていた護国寺院であり、丙寅洋擾の際はフランス軍と激戦を繰り広げた歴史の現場でもありました。 四季折々の美しい風景とともに深い歴史と物語が息づく江華 伝灯寺で、静かな雰囲気を感じてみてください。

ここで聴けるストーリー

ストーリー13本・約17分

  • イントロ軒下に刻まれた女の罰37秒
  • スポット樹齢600年のイチョウ実を結ばない神秘的なイチョウ約1分
  • スポット江華伝灯寺対潮楼英祖直筆の扁額が残る対潮楼約1分
  • スポット大雄宝殿17世紀の須弥壇に刻まれたトッケビ57秒
  • スポット江華 伝灯寺 木造釈迦如来三尊坐像両脇より大きく祀られた釈迦の威厳約1分
さらに8本を見る
  • スポット無説殿白い仏像と星の王子さまがいる法堂約1分
  • スポット鼎足山城 南門(宗海楼)すべての川が海へと向かう宗海楼約1分
  • スポット伝灯寺鉄鍾富平軍器廠で見つかった宋の鐘約1分
  • スポット鼎足史庫僧兵が昼夜守り抜いた鼎足史庫約1分
  • スポット梁憲殊勝戦碑実録を守り抜いた梁憲洙将軍勝戦碑48秒
  • ストーリー高句麗の寺院、真宗寺に灯された玉の灯明約2分
  • ストーリー柱の名前と軒下の裸の女の像約2分
  • ストーリー1866年、鼎足山城に響いた勝利の歌約2分
Nearby

江華 伝灯寺周辺の観光スポット

仁川 徳津鎮 — TripAudio 約4.0km

徳津鎮

덕진진
写真: Korea Tourism Organization · KOGL Type 1
仁川 草芝鎮 — TripAudio 約4.2km

草芝鎮

초지진
写真: Korea Tourism Organization (Photo Korea) / 이범수 · KOGL Type 1
仁川 広城堡 — TripAudio 約5.2km

広城堡

광성보
写真: HyeonChangu · CC BY-SA 4.0

距離は直線距離です。

仁川の音声ガイドをすべて見る

音楽のように聴く旅
TripAudio

Download on the App Store Get it on Google Play